2010年8月23日　　循環経済新聞

N-EXPO KANSAI2010-出品案内-

縄文弥生から生ごみは燃やさない-ヨロズヤ-完全自然還元型生ごみ処理システム（小間番号＝3-06）

　ヨロズヤでは埋め込み型の生ごみ処理システム「トラッシュ」などを出展する。同装置は掘削した
約1坪の敷地に埋め込んで設置するというもの。自然の力でごみを分解し土に還す仕組みで、電気、ガス
を使用せず、CO2も発生しない。装置の処理能力は日量30-50kg。耐久性が高く、マイナス20度の
寒冷地での使用にも耐えるほか、機械的な部分がないため半永久的に使用できる。地下水が浅い場所や
湿地帯でなければどこでも設置でき、置いたその日から使用可能だ。これまでに、飲食店・病院・給食
センター・畜産農場・レジャー施設などに1500台近くを納入している。埋設による密閉様式により外部
への臭気漏れを防止し、店舗の入口周辺に設置することもできる。
問い合わせ＝静岡県三島市平田151-1、電055-972-7777