2005年3月21日　　　水産新聞

静岡・ヨロズヤ、低コスト・長寿命・無臭を実現-東北・北海道で代理店募集-

　環境器機製造販売の（株）ヨロズヤ(本社・静岡県三島市、大野研社長）土中埋設型生ごみ処理
システム「トラッシュ」の全国への普及に力を入れ、東北・北海道地区で販売代理店を募集している。
　発酵分解し自然に還元「トラッシュ」は同社が中部オリオン、松本微生物研究所と共同開発した
もので、土中に埋設した装置に生ごみを投入し、分解促進剤と土中菌の働きで発酵させる仕組み。
　分別して捨てるだけの"ごみ箱感覚〃で使用でき、ランニングコストはほとんどかからない。縦・横・
深さそれぞれ2メートルの穴に埋設する。好・嫌気性の菌を組み合わせた特殊分解促進剤を使用土中に
埋めることで内部温度が安定し発酵分解が進む。複雑な機械メカニズムがないため、故障とは無縁。
　低コストで半永久寿命、腐敗臭や不快害虫の発生を防ぐのも大きな特長だ。本体価格は1基150万円、
設置費用は約20万円有機肥料として活用も関東・甲信越地方を中心に農畜産、飲食、観光、教育医療・
福祉施設などへの納入実績を持つ。また、北陸地方では漁協や水産加工業者、小売業者などが
「トラッシュ」を活用して、加工残さを有機肥料に再生しようという循環システム確立の動きを
進めている。同社は水産分野への販売をさらに強化する考えで、現在東北・北海道地区の代理店を
募集している。
-間い合わせ先-（株）ヨロズヤ静岡県三島市平田151-1、電話055-972-7777,FAX055-981-4411